"Wipe it off the face of the earth" nghĩa là gì?

Người đẹp tàn nhang. Photo by Matei Marcu

"Wipe (someone or something) off the face of the earth" = Xóa sạch khỏi mặt đất -> Loại bỏ/xóa sạch ai hoặc điều gì ra khỏi.

Ví dụ
Afghanistan asked for an explanation after President Donald Trump claimed the US could wipe it "off the face of the Earth."

Christine Lundy was killed by someone who wanted to wipe her off the face of the earth, a jury (ban hội thẩm) in the High Court at Wellington has been told.

Iran’s “current and future generations are ready, impatiently, and with every fiber of their being, for battle with the Zionist regime (chế độ, hệ thống cai trị) and to wipe it off the face of the earth,” Mr. Nassirzadeh told the Young Journalists Club, a hard-line Iranian news outlet (đài phát thanh phụ).

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc