"A kick in the face" nghĩa là gì?

Vẻ đẹp tiềm ẩn. Photo by  Alexander Krivitskiy

"A kick in the face" = Cú đá trúng mặt -> Sự trừng phạt nghiêm khắc; sự thất vọng hoặc thất bại đau đớn.

Ví dụ
He also said Nicholson taking the field so soon after the tragedy (thảm kịch) is like a kick in the face. Nicholson was at practice a day after Crabbe died.

The granddaughter of a man killed in the Croydon tram crash (đâm sầm, đổ vỡ xe) disaster (thảm họa) says finding out nobody would be prosecuted was like "a kick in the face.

Trump — who sat several rows from the fight cage — took interest when UFC fighter Kevin Lee delivered a kick in the face to Gregor Gillespie during the first bout (cuộc chiến đấu, đọ sức) on the evening’s main card.

In the UK, With AirPods or Apple Watch Series 3, you get a £20 Apple Store gift card. For iPad and Mac, the benefit is better, with £80 and £160 Gift Cards on offer respectively, They aren't heavy discounts, obviously, but its better than a kick in the face if you were thinking of buying Apple gear from the company direct anyway.


Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc