video
Thư viện
Tài trợ
"A kick in the head" nghĩa là gì?
09 Nov, 2019
Thả hồn với sóng biển. Photo by Tim Mossholder
"A kick in the head" = Cú đá vào đầu -> Chỉ một sự thất bại đáng thất vọng; sự thụt lùi nặng nề hoặc sự trừng phạt nghiêm khắc.
Ví dụ
When it is a kick in the head all care should be taken.” Bajric received warm applause (tràng pháo tay nồng nhiệt) as he was stretchered to a waiting ambulance.
“She came off the horse and she got a kick in the head,” says Kelly. “We had to rush her to Naas hospital in the back of the car, and she had to get a few scans and things like that. She’s only 17. I might be putting her back to playing ladies’ football yet!
Ain’t that a kick in the head! “I think it’s like in life,” Gilbert tells EW. “If you don’t choose or if you choose too many things, it’s sort of like karma (nghiệp chướng, quả báo) comes and bites you on the ass. No one can keep going like that forever. I think even for Darlene’s sanity (sự sáng suốt, minh mẫn), she couldn’t continue on with these big secrets going both ways.”
Bin Kuan
Bài trước: "A head of steam" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment