"Be on my head" nghĩa là gì?
Cứu cứu cứu với. Photo by Nihal Demirci
"Be on (one's) head" = Gánh lên đầu ai/tự gánh lấy -> Tự thân chịu trách nhiệm hoặc gánh hậu quả của việc gì.
Ví dụ
"The premier (thủ tướng) must understand that in the future every death from alcohol-fuelled violence in Sydney will be on her head," Mr Thorn said.
[laughs] They are gonna be on my head. I'm just gonna sit under a blanket for a week. But I think it'll be good. If not... [puts up his middle finger].".
“The train went by overhead and a piece of metal (miếng kim loại) from from the train," she said, explaining that it landed about 5 feet away. "I prefer that it not be on my head so I'm glad that it was not on my head."
Bin Kuan
Bài trước: "Above my head" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment