"Business before pleasure" nghĩa là gì?

Cố lên cô gái! Photo by Tran Mau Tri Tam on Unsplash

"Business before pleasure" nghĩa là làm xong việc đi chơi mới thoải mái; khổ trước sướng sau.

Ví dụ
It's their fourth time playing in Southaven and they know it's business before pleasure, "We win the first couple of games and then we have fun. We go out and eat, sight see, all sorts of things."

With a new law taking effect (có hiệu lực) in April 2019 requiring employees who are due 10 days or more of paid vacation to take at least five days off per year, Japan's workaholics (những người quá mê công việc) may be forced to put up their heels a bit longer. But changing business-before-pleasure mindsets (quan niệm) will not be easy.

We recently sent a 2016 Norco Revolver 9.2 FS to Mountain Biking Australia magazine, and reviewer Steve Hinchcliffe - who is admittedly (thừa nhận) not into XC racing - wrote about his impressions of the bike from a rider’s perspective. "It felt fast but not jarring, and surprisingly fun and engaging to ride; not a case of business before pleasure, but more like having a blast whilst you’re at work." - Steve Hinchcliffe

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Mix business with pleasure" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc