video
Thư viện
Tài trợ
"Close only counts in horseshoes" nghĩa là gì?
27 Nov, 2019
Tiếc nuối vì bị cầm hòa ở giây phút cuối cùng. Photo by Dan Burton
"Close only counts in horseshoes (and hand grenades)" = Khoảng cách chỉ có giá trị, quan trọng trong móng ngựa và lựu đạn cầm tay -> Rất gần với sự thành công thì vẫn chưa phải là giỏi hay tốt đẹp gì; rất gần đúng hoặc suýt nữa thành công thì nó cũng không mang lại ích lợi gì.
Ví dụ
But close only counts in horseshoes and hand grenades. To make matters worse, the Sabres allowed two shorthanded goals in the final frame.
They say ‘close’ only counts in horseshoes and hand grenades. For the No. 8 Penn State Nittany Lions, close didn’t even count at the Horseshoe in Columbus, Ohio.
Wilson is 3-0 against the Eagles in his career. He’s never had a pass intercepted (chặn đứng đường chuyền) by them and he’s been sacked just five times. All three wins were by double digits (gấp bội). I think this game will be close. But close only counts in horseshoes and hand grenades.
Bin Kuan
Bài trước: "Close off" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment