video
Thư viện
Tài trợ
"Don't know whether to eat it or rub it on" nghĩa là gì?
21 Nov, 2019
Tròn tròn, đen đen nhưng không dám thử. Photo by Louis Hansel
"Don't know whether to eat it or rub it on" = Không biết liệu nên ăn hay phủi sạch nó đi. -> Không biết nó là gì và cách sử dụng nó ra sao (thường dùng để mô tả đồ ăn lạ và không biết tên).
Ví dụ
I don't have enough money and I don't know whether to eat it or rub it on. I don't recognize it. It's not a skill that I was raised with,” Heinen says.
IF YOU'VE GIVEN UP, THERE'S DEEP-FRIED BUTTER. Even Americans don't know whether to eat it or rub it on (aside from eating it, of course). Yes, the day has come where deep-fried butter is a 'dish.'
Plus, each meal is a window into Ethiopian culture and cuisine (văn hóa và ẩm thực), and Habtesilssie is eager to share it. "They don't know whether to eat it or rub it on, so we explore this. I'm happy to give my authentic (chính cống) Ethiopian food to (people who don't know about it)."
Bin Kuan
Tags: phrase
Post a Comment