"Eat for breakfast" nghĩa là gì?

Đang vật hay giỡn nhau đó? Photo by Archie Fantom

"Eat (someone or something) for breakfast" = (Khiến ai/điều gì làm bữa ăn sáng của mình) -> Đánh bại ai, hoàn thành việc gì hoặc nắm giữ điều gì một cách dễ dàng.

Ví dụ
Hell, I'll even throw in Maggie Smith in “Sister Act,” but I'm leaving out Meryl Streep in “Doubt” (Leo would eat her for breakfast).

We'll be looking to see whether Biden adequately (thích đáng) prepared for this round or whether Kamala Harris will eat him for breakfast again.

Julian Castro? Sure, the guy might be OK—for a secretary (thư ký) of something or other, nobody can even remember what. Even you probably can’t remember what he did, all those years ago. But president? Come on, it’s no contest (cuộc thi) there. And he can’t win. Trump will eat him for breakfast.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc