"Follow me to the ends of the Earth" nghĩa là gì?

Ta cứ mãi đi tìm đi tìm? Photo by  Ian Froome

"Follow (one) to the ends of the Earth" = theo ai đến tận cùng trái đất -> nghĩa là đi theo ai đến bất kì nơi nào kể cả những vùng xa xôi hoặc không thể đến được.

Ví dụ
"But I started from nothing and built this fan base and they'll follow me to the ends of the Earth. They know we're in this journey together."

“The weight doesn’t bother him now but it will as he gets older, so it was a case of getting on top of it so he doesn’t have problems down the track. Jasper helped me through a difficult part of my life and would follow me to the ends of the earth.

Mitchell and I slide into a booth (phòng điện thoại công cộng) at The Cheesecake Factory, a ubiquitous presence (có ở nơi nơi, đầy rẫy) in US malls that, despite its name, is neither a factory nor an especially convenient place to buy cheesecake. As Mitchell orders the chain’s signature Glamburger, I confront (đối mặt) him with my million-dollar question. Sure, his creature can follow me to the ends of the Earth, but what if I board a plane?

Bin Kuan

Tags: katinaphrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc