"Hate like sin" nghĩa là gì?

Nhìn đi đâu vậy em? Nhìn anh đây nè! Photo by Allef Vinicius

"Hate (someone or something) like sin" = Ghét ai/điều gì như ghét một tội ác -> Ghét ai/cái gì vô cùng luôn.

Ví dụ
"I hate it like sin. I hate giving up hits more than anything else. I gave up one in the game, and I was kicking myself for it the whole game.".

“And I hate him like sin now because he didn’t stand up for himself and testify (chứng minh) at his last trial (phiên xử án, phiên tòa),” she said.

On his character, he states, “I play a simpleton father (người cha khờ) from Ujjain. He has a back story with his elder daughter Maanvi, who is depicted (được mô tả) to have run from home and is now dead. I hate her like sin and this will come up in the near future.”

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc