"Have no business" nghĩa là gì?

Không ai có quyền phê phán tình yêu thật sự của họ! Photo by Brian Kyed on Unsplash

"Have no business (doing something/to do something)" nghĩa là không có quyền làm gì đó; không có lý do chính đáng, kinh nghiệm hoặc quyền hạn để làm gì đó.

Ví dụ
It’s so refreshing (thú vị, hài hước) to see Hollywood continue to hire completely unqualified (không đủ tư cách, không đủ trình độ) white males into positions of authority that they have no business being in.

The fact still remains however that regardless of all the improvements and risk control measures the E-Scooter companies implement, some people have no business on a scooter (xe hẩy), sober or not.

That’s because schools have no business delivering lectures on sexuality (bản năng giới tính), no matter what is being said about it. By broaching (bắt đầu, đề cập) the subject, they are already treading(đặt chân, bước chân) on ground where they don’t belong. It’s no wonder that they marched all the way to this point.

Thảo Nguyễn

Bài trước: "The business end of" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc