"Head off at the pass" nghĩa là gì?

Khi hai ta ngang qua như một cơn gió. Photo by Katka Pavlickova

"Head off at the pass" = Ngăn hoặc ép ai đổi hướng tại điểm đích -> Chặn đứng ai/ngăn cản ai làm được điều gì.

Ví dụ
"The operation will be highly visible so we wanted to head off at the pass any concerns that it has anything to do with either of those projects,"

Bay of Plenty District Health Board clinical director of emergency medicine Derek Sage said the training "allows us to anticipate (thấy trước, biết trước) and head off at the pass any problems that could adversely (bất lợi) affect patient care".

With the statement, Epic may be trying to head off at the pass speculation (sự suy đoán, nghiên cứu) of the kind that occurred when the U.S. Coast Guard abruptly ended its EHR contract with Epic in April 2016 – a move that reportedly had the Coast Guard back to using paper documentation.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc