"Heart and soul" nghĩa là gì?

Ánh mắt xuyên tim. Photo by  Liana De Laurent De Laurent

"Heart and soul" = Cả con tim và linh hồn -> Cốt lõi của vấn đề; tất cả sự nhiệt huyết/tấm lòng và ý chí để làm việc gì đó.

Ví dụ
Kwon Alexander wasn't just the 49ers' best linebacker. He was the heart and soul of their defence (hàng phòng ngự). And now they must replace him with a rookie (tân binh) fifth-round draft pick, Dre Greenlaw.

The underclassman and team tri-captain was Duke’s “heart and soul last year,” according to associate head coach Jon Scheyer. “Tre’s going to be as key a person as we have and a leader,” Krzyzewski said. “(In) the leadership aspect and so much more, we depend so much more on him. “If we’re going to be real good, he’s got to be really good.”

“Over the last two years, I have made it a priority (quyền ưu tiên) to support the men and women of this agency, increasing training opportunities, equipment and safety initiatives,” Gilpin wrote in a retirement announcement. “I leave this job with the satisfaction of knowing that I gave it my heart and soul, under the most trying of circumstances.”

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc