"Like one of the family" nghĩa là gì?

Photo by Alvin Balemesa on Unsplash

"Like one of the family" nghĩa là như thể ai đó hoặc con vật nào đó được yêu thương, là thành viên thật sự của gia đình.

Ví dụ
Billy Jackson's cat Ollie means the world to him and is treated like one of the family. Last week he received a shock when Ollie came home and collapsed (ngã quỵ xuống) on the kitchen floor.

The evolution (sự tiến bộ, sự tiến triển)of people treating cats and dogs like one of the family has helped pet care evolve into a lucrative, multibillion-euro (hàng tỷ ơ rô) industry, opening up new opportunities for Irish entrepreneurs (nhà doanh nghiệp).

Wet days in BallyB were still quite enjoyable for children, who usually purchased water pistols (súng nước) and made sure that their guesthouse was properly saturated (đẫm nước). Mrs Houlihan was the name of our landlady (chủ nhà) and after a number of years you were treated like one of the family.

Thảo  Nguyễn

Bài trước: "Like pulling teeth" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc