"Run amok" nghĩa là gì?

Tuổi thơ ngây dại. Photo by  ORHAN KAYA

"Run amok" = Chạy như một người điên, chạy cuồng lên; lồng lên như một kẻ khát máu; không kiểm soát hành vi và bản thân được.

Ví dụ
Delegate Gary Howell, however, isn’t happy with that option. The Republican official issued a press release calling FFRF’s claims “snowflake political correctness run amok.”

The Shiv Sena on Thursday targeted the Modi government over Delhi police's "inhuman" (vô nhân đạo) lathicharge (nhóm cảnh sát cầm gậy đế chống cuộc biểu tình) on JNU students, including those challenged visually, during a protest against hostel fee hike, saying no government should run amok in this manner.

Black Friday isn’t just an American tradition anymore. Retailers (người bán lẻ) in other countries have embraced it in recent years with such force that it’s prompting a backlash from some activists, politicians and even consumers (người tiêu dùng). Critics see it as a symbol of capitalism run amok. Climate activists are holding “Block Friday” protests at shops around Paris, sparking some heated exchanges with shoppers hoping to find a good deal.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc