"Run your mouth" nghĩa là gì?

Nuốt luôn cho bớt lời. Photo by  Joseph Costa

"Run (one's) mouth" = Chỉ việc nói quá nhiều, đặc biệt là những lời nói làm người ta ghét và khó nghe.

Ví dụ
“Yeah listen, she can run her mouth. I don't really want to talk about her cause she's so irrelevant. I've called to fight her for the past two and half years.

"You run your mouth in your little column and stuff like some sanctimonious (tỏ ra cao đạo, mộ đạo) troll," he said. "You've never been fair or even-handed with us, so I really don’t care what you think."

'Because you want to run your mouth,' he responds. After one of the men tells Jones he didn't have the right to run the vehicle's license (bằng lái xe) plates, Jones shouts: 'I got my rights to do anything I want to do, I'm a police officer.'

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc