"Yack head off" nghĩa là gì?

Tám chuyện vui quá xá. Photo by Eliott Reyna

"Yack (one's) head off" = Nói ba hoa, khoác loác -> Lắm chuyện, nói không ngừng nghỉ.

Ví dụ
I yack my head off, communicate, lead the defense, and tell the screens when they're coming. I shoot threes well and shoot in general very well.

“Man, I'm gonna yack her head off tonight,” Ford said of his mom. “I'm gonna give her about another week's worth. Then it's back to football.”.

With a house full of women, Coach would have to yack his head off just to try to get his point across, and he'd be wrong in the long run (về lâu về dài) anyhow.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc