"Be on the run" nghĩa là gì?

Thôi xong, chuẩn bị ăn cơm tù nhé! Photo by  Lacie Slezak

"Be on the run" = Đang trên cuộc chạy -> Đang tẩu thoát khỏi sự truy bắt của cảnh sát/chính quyền (tội phạm); đang trong quá trình làm việc liên miên; đang trong tình cảnh nguy hiểm.

Ví dụ
The family was believed to be on the run. In January 2015, the mother, Wright, was found unconscious in the home with a medical condition.

Catholic bishop (giám mục) in China is believed to be on the run from state security after refusing to bring his church under a government-sanctioned (phê chuẩn) religious association.

At dawn (rạng sáng) on Sunday, Spanish police descended on a picturesque bay (vịnh đẹp như tranh) just north of Vigo, on Spain’s Atlantic coast. The so-called narco-submarine, used for smuggling (buôn lậu) cocaine, was being abandoned by its crew. They appear to have scuttled (chạy trốn) it to hide the evidence. Two were arrested and a third suspect was reported to be on the run.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc