"Gaze open-mouthed" nghĩa là gì?

Hihi. Photo by Angello Lopez

"Gaze open-mouthed" = Há miệng nhìn chăm chăm -> Cố tình nhìn chăm chăm vào ai/cái gì một cách kinh hoàng và không nói nên lời.

Ví dụ
The artistic audience gaze open mouthed at their exotic (đẹp, hay kỳ lạ) performance. Socialism offered the Red Army choir and “Song of the Partisans”.

In part it is surely a stunned silence (sự im lặng kinh ngạc, sửng sốt). Europe's politicians gaze open mouthed at the maelstrom (tình trạng hết sức rối loạn) of division and chaos currently whirling (xoáy vào) through the House of Commons.

It’s the kind of spectacle (sự biểu diễn, cảnh tượng) that would impress at any of the world’s biggest electronic music festivals. At a regional show, though, wedged between oscillating carnival (ngày hội) rides and the permeating (tỏa ra) smell of sausages and onions cooking on nearby barbecues, it’s awe-inspiring. I see live music almost every week, so I can’t imagine the thoughts running through the minds of the children of Wee Waa, who gaze open-mouthed in wonder at the impossibly loud structure and choreographed (sáng tác và dàn dựng điệu múa balê) high-watt light show that’s been parachuted (nhảy dù) into their sleepy hometown.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc