"Give a red face" nghĩa là gì?
Mặt đỏ tự nhiên rồi. Photo by Mel Elías
"Give (someone) a red face" = Làm cho ai đỏ mặt -> Làm cho ai ngại ngùng hoặc xấu hổ biểu hiện ra gương mặt luôn.
Ví dụ
They give her a red face. They also make her angry. "Who cares about who's to blame? The point is somebody's hurting, they need help.
'I don't like to talk about it I tried to protect Nigella to the end, I never faced her because I didn't want to disappoint her or give her a red face'.
In hindsight (sự nhận thức muộn) it’s a crazy rationalisation (sự hợp lý hóa) and I am proud that I can laugh today without feeling guilt and knowing that my mum would not want a world of sadness. I think the mere idea of it would give her a red face that we were making a fuss.
Bin Kuan
Bài trước: "Give a blank look" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment