"Give marching orders" nghĩa là gì?

Chán với thực tại. Photo by  Steve Johnson

"Give (one) marching orders (điều lệnh trong quân đội để dàn quân)" = Buộc ai thôi việc.

Ví dụ
I love how AOC tells Democrats to vote present, and they all obey. Imagine senior Democrats kowtowing as the 29-year-old AOC give her marching orders. Like a boss. Speaker Nancy Pelosi and Sen. Chuck Schumer must be feeling nervous. They better hold on to their leadership real tight. AOC is coming and people are listening.

There are people, like me, who will gladly give you marching orders. Pick one you like and just join. Give money, give three hours a month.

The best part is that he doesn't give me marching orders. He holds me accountable for things we talk about and things I say I'm going to do.

After his debate, Chipata mayor Sinoya Mwale asked Phiri to withdraw the word (rút lại lời) ‘disappointed’ that he used in his debate but the civic leader refused to do so on two occasions prompting the mayor (thị trưởng) to give him marching orders.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc