"Give the finger" nghĩa là gì?

Photo by Igor Miske

"Give (one) the finger" -> nghĩa là giơ ngón tay giữa trước mặt ai để chỉ sự tức giận và coi thường họ; giơ ngón tay thối.

Ví dụ
Turns out, the right to give a police officer the finger is protected by the Constitution, a federal appeals court ruled this week.

This time, don't vote for politicians who will give you the finger in return,” is how the message on the billboard (bảng dán thông cáo) loosely translates.

The Jefferson Parish Sheriff's Office is investigating an arrest made on the Metairie parade route after video shared on social media shows a deputy smack the phone out of the arrested suspect's hand and give him the middle finger before other deputies pull the man to the ground.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc