"Go off in a huff" nghĩa là gì?

Photo by: Vera Arsic on Pexels

"Go off in a huff" có từ huff là giận dỗi, bực tức -> cụm từ này nghĩa là rời đi trong cơn tức tối, bực tức.

Ví dụ
But Barrow’s brief life as top dog is now threatened as the royal family pay a visit to Downton and Lady Mary doubts that young Barrow has the butlering chops to pull it off. Instead she hoiks the trusty Carson out of retirement (nghỉ hưu), causing Barrow to go off in a huff.

Isn't there a risk (mối nguy) that someone failing their audition (thử giọng) would go off in a huff and leave the church?

The most lethal (chết người) female-named hurricanes have notched up (đã đạt được) almost twice the death tolls (tổn thất) of their male-named counterparts because, one presumes, too many Americans have assumed that lady-storms are just making a fuss about nothing and can safely be ignored (lờ đi) until they go off in a huff.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc