"Lose the plot" nghĩa là gì?

Khó xác định. Photo by  Karen Zhao

"Lose the plot" = Mất mưu trí -> Hành động một cách lộn xộn, thiếu tổ chức và mất lý trí; không hiểu chuyện gì đang diễn ra xung quanh mình.

Ví dụ
They start off wanting to do the right projects, but, eventually, lose the plot. I didn't judge Zarina. If she is seduced by evil, then so be it.

There were several pull factors — affordability (tính kinh tế), safety and timeliness. But then, a combination of factors set in — the NRZ became unreliable, it was dogged by a string of horrendous accidents (tai nạn khủng khiếp), and finally it seemed to lose the plot.

Simply whenever you thought Mr Fowler couldn’t get any extra off the rails comes rumours he’s set to lose the plot and go rogue (đểu, ranh) with a gun – and presumably take Linda hostage (bắt làm con tin). James Bye and Kellie Shiny have been noticed filming dramatic scenes on location, with a battered and bruised Martin manhandling a terrified-looking Linda whereas waving a hearth arm round. ‘Enders haven’t commented, however with Martin sliding into the darkish facet due to his vendetta (mối thù truyền kiếp) with Ben Mitchell, and being dumped by spouse Stacey, the stall-holder is a unstable mess able to blow up any day now.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc