"Open and shut" nghĩa là gì?

Xoa dịu những tâm hồn bất an. Photo by Nadine Shaabana

"Open and shut" = Mở và đóng -> Chỉ việc đơn giản, minh bạch, dễ giải quyết và diễn ra một cách suôn sẻ và không rắc rối.

Ví dụ
The child is found dead in some woods in the state of Georgia, but what appears to be an open-and-shut case takes a number of bizarre (kỳ quái) twists and turns.

“We have significantly reformed our procedures (thủ tục) over the past year, including recently adopting a proposal (đề nghị) by Jeremy Corbyn for rapid expulsions (sự trục xuất), which allows individuals to be expelled (trục xuất) within a matter of weeks in open and shut cases.”

Open and shut is the obvious description of the Ukraine extortion scandal (vụ bê bối tống tiền). Even the one law professor Republicans invited to testify the other day before the Judiciary Committee said he didn’t vote for Trump and basically thought that although the Democrats weren’t there yet, the investigation simply needed more work. It’s like the doctor telling you maybe you need a little more Botox.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc