video
Thư viện
Tài trợ
"Take by the throat" nghĩa là gì?
09 Dec, 2019
Thôi xong...Photo by Frida Bredesen
"Take (something) by the throat" = Bóp chặt cổ -> Đương đầu hoặc giải quyết vấn đề và tình huống khó khăn một cách trực tiếp cùng với hành động rõ ràng và đầy tự tin.
Ví dụ
They don’t so much kill passion as take it by the throat, render it senseless and then bludgeon (đánh bằng dùi cui) it out of existence.
“Even when we finished fifth we lost 4-0 at Wigan and then beat Chelsea away 2-0. “It is such a crazy league. You have to take it by the throat and be ready for whatever gets thrown at you.”
McIlroy went out in 33, and the top of the leaderboard was rich with major winners. McIlroy joined Henrik Stenson and Justin Rose around the lead halfway through the day with Tiger Woods charging in the distance. With the tournament outcome (kết quả của cuộc thi đấu) hanging in the balance and Woods trying to take it by the throat, it was McIlroy who birdied (kỹ thuật ghi) five of the last six holes to get to 18 under and beat Bryson DeChambeau by three.
Bin Kuan
Bài trước: "Take amiss" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment