video
Thư viện
Tài trợ
"Take my name in vain" nghĩa là gì?
13 Dec, 2020
Tám chuyện thì cũng phải tám một cách văn minh. Photo by Luke Porter
"Take (one's) name in vain" -> nghĩa là nói về ai một cách khinh thị/chỉ trích ai. Đây là điều cấm kỵ trong 10 điều răn của Chúa.
Ví dụ
That is my brother in the Maranao side. Mga Bernadette ganun, Leonora. Si Leni. No, we should not take her name in vain," Duterte joked.
The first three are really a reflection (phản ánh) of God's own ego (cái tôi, bản ngã) (no other gods before me, you shall not make idols, don't take my name in vain).
'When the first book came out, we got a stern (nghiêm nghị) legal letter,' says Andrew. 'They went back and forth for three months. I was dismayed (nao núng, nản lòng): anyone who reads my books can see I'm a huge fan. I wouldn't take her name in vain.'
Bin Kuan
Bài trước: "Don't take me wrong" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment