"Take the wheel" nghĩa là gì?

Super boy! Photo by  Nick Fewings

"Take the wheel" = Cho bánh xe lăn -> Kiểm soát/quản lý cái gì; bắt đầu lái xe để thay ai đó.

Ví dụ
I guess the millions of dollars I pumped into that town was not enough. I will let the NAN network and others go ahead and take the wheel now.

As Jeff Jr. and Kelly worked to take the wheel of the businesses following Jeffrey Sr.’s death, the current businesses took priority over work on Yates Pizza Palace. After getting a green light from the city earlier this year, however, Kelly said the pair is ready to take off and fire on all cylinders to get Yates Pizza Palace open.

On Nov. 8, “Wheel of Fortune” producers announced that longtime host Pat Sajak, 73, had emergency surgery (cuộc phẫu thuật cấp cứu) to correct a blocked intestine. Since the show was in the middle of taping, it needed a fill-in while Sajak recuperated (hồi phục). So White, a durable (bền lâu) icon of American entertainment but mostly silent during the games, was asked to take the wheel. The request was a surprise to White, to say the least.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc