"Twist your words" nghĩa là gì?

"Các vị hãy nghe kỹ và đừng xuyên tạc lời tôi nói nhé!" Photo by mentatdgt from Pexels 

"Twist one's words (around)" có nghĩa là xoay chuyển (nói lại) lời nói của ai một cách sai lệch, tam sao thất bản. 

Ví dụ 
Clearly she's still getting dragged for her hair choice since she's sent out yet another video going off about the ordeal (thử thách) and how people are twisting her words. 

In one instance, he denies a couple of print journalists a post-match (sau trận đấu) interview. The camera is a fly-on-the-wall as he bluntly (thẳng thừng) tells them that they will twist his words. 

“You got some nerve! You would come in here and rob the one rich black house in Nottingham?” Milligan’s character says. “No no no, that is not what is happening here. You’re twisting my words. I give to the poor! It is a good thing that I am doing!” Tarver as Robin Hood argues. 

Thu Phương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc