"Easy come, easy go" nghĩa là gì?

Dễ đến rồi cùng dễ đi. Photo by  Atlas Green

"Easy come, easy go" = Dễ đến, dễ đi -> Chỉ điều gì dễ đạt được nhưng rồi cũng dễ mất.

Ví dụ
It feels like an 'easy come, easy go' for her. I really have no idea unless we talk about it. I also realize that I have no control over other people.

Maybe Ben Davison has not been afforded the same respect as a more experienced trainer. Perhaps there’s an easy-come easy-go mentality with fight fans.

The unfortunate thing about those windfalls (vận may bất ngờ) is they can cultivate profligacy (sự phóng đãng, trác táng), the easy-come, easy-go attitude and rank dereliction of duty (sự bỏ rơi, tình trạng vô chủ).

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc