"Go down the chute" nghĩa là gì?

Cũng không đau lắm, nằm tí thôi mà. Photo by nrd

"Go down the chute" = trôi ống cống -> nghĩa là bị thất bại, bị phá hoại, đồ bỏ.

Ví dụ
"It was a big deal when we watched the letter go down the chute last July and a strange little heartbreak when it never came," said MacVeagh.

Without a fair price for the produce and meaningful mechanisation (cơ giới hóa), agriculture will go down the chute and increasing farm incomes will remain a pipe dream.

You have to go down the chute.” – Tina Fey. 56. “If something is important enough, even if the odds (sự khó khăn, thách thức) are against you, you should still do it.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc