"Go fight city hall" nghĩa là gì?

Photo by  Javier Martinez

"Go fight city hall" = Đi chống lại hội đồng thành phố -> Ý nói ngược lại là không thể đánh bại hoặc chống lại quyền lực của quan chức hoặc bộ máy chính quyền.

Ví dụ
“You go fight city hall. You go fight the federal government. If you've got time and money to do that, good luck,” he said.

And once this happens — well, go fight City Hall. As Bklyner also tells us, “According to both Avella and the Hockenjoses, the DOB’s modus operandi when they receive complaints about fraudulent (gian lận, lừa đảo) documents is to wash its hands of the problem and declare it a property dispute to be handled in civil court.”

Our Pheasant Run Restaurant family has serious reservations about the upcoming city project. We are the smallest business, and the business that stands to lose the most during the proposed construction route. He cannot revise the current plans. We cannot afford the proceeds to even put up a very good fight. Everyone knows "you can’t fight city hall." Be aware, we are doing what we can, with what we have.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc