"Go for the fences" nghĩa là gì?

Cố lên, bé đẹp! Photo by Suzy Brooks

"Go for the fences" = Cố hết sức lực, dành hết năng lực cho điều gì; đặt mục tiêu cao và làm bất cứ việc gì để đạt được nó.

Ví dụ
Shekhar says that the feeling among the Precision Health Initiative team is that the work being done now is serving as inspiration for others to "think big and to go for the fences rather than do incremental (lớn, gia tăng) work."

“He threw a fastball high and in, and I went for it,” Sanchez said of his first-inning homer, his second of the season. “We didn’t try to go for the fences. We stayed short, up the middle, working our [opposite- field] approach. That’s what helped us, not trying to do too much.”

“We first heard a lot about quid pro quo and then many people realized that was meaningless,” Stewart said. “So they said, ‘Let’s go for the fences and let’s talk about extortion (sự bóp nặn, tống tiền). Let’s talk about bribery (hối lộ). Let’s talk about cover-up and obstruction (sự phá rối)’ — for which there is zero evidence of any of that.”

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc