"Go on the sick list" nghĩa là gì?

Chiếc giường đắt nhất thế giới là giường bệnh. Photo by Daan Stevens

"Go/be on the sick list" = Ốm liên miên, sức khỏe yếu ốm và không khỏe.

Ví dụ
The team's only injured player is Jordi Alba, who was recovering from a hamstring (gân kheo) injury to his right thigh when he picked up another injury to the back of his left one. The player is likely to be on the sick list for a month.

Despite spending two months on the sick list due to a dislocated elbow, the 26-year-old still tops the league’s lineout steals chart, with five from his four games played. Friend thinks his talents will be important at a venue where Connacht have never won.

His recuperation (sự hồi phục) also kept him out of trouble. He reported with some relief to his daughter, Ellen, on July 9, 1893: “The doctor says I must go on the sick list for a fortnight (hai tuần) and keep my leg perfectly quiet, so if the Chicago does anything amiss (sai, không đúng) in that time I shall not be the culprit (bị cáo, thủ phạm).”

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc