"Hack way through" nghĩa là gì?

Vui chơi cũng nên biết cân đối chi tiêu nha. Photo by cottonbro from Pexels

"Hack (one's) way through (something)" = phát quang, chặt (cây) khỏi vướng đường đi. Cũng có thể hiểu là tạo ra, tìm ra cách để làm gì.

Ví dụ
Many more Indians are taking flights today. There are ways to hack one’s way through flight-ticket bookings.

OK, great. Sounds like a plan. Only one problem: You bought exactly zero stock in Popeye's this year and parties -- especially cool ones -- tend to be expensive. Well, I'm here to tell you they don't have to be and together we're going to hack our way to a seriously good New Year's Eve party on a budget.

All the water has disappeared from your village and it's up to you to save the day! Go on an adventure to connect the water pipes (đường ống nước) and bring water back to your village. Solve puzzles (giải đố) and hack your way through 15 levels of fun and challenging islands. When you're done, build and program your own levels to challenge other players!

Thu Phương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc