"The world and his wife" nghĩa là gì?

Photo by: Markus Spiske on Unsplash

"The world and his wife" = cả thế giới và vợ anh ta -> nghĩa là rất đông người, nhất là ở một thời điểm hoặc địa điểm cụ thể.

Ví dụ
Now the signs (biển hiệu) have done their job and the world and his wife knows how much he loves her, the couple (cặp đôi) are going to display pictures of their dogs.

At common sense level, the Scottish judges were right. The world and his wife know that Johnson’s purpose in proroguing (gián đoạn) Parliament was to get rid of pesky MPs in the run-up to October 31. It does not seem to have done him much good.

Such a good man. He was mocked all those years ago for his foresight (thấy trước) on the environment and now the world and his wife are all on the bandwagon.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc