Journey in Life: "Bitten by the same bug" nghĩa là gì?

Friday, February 14, 2020

"Bitten by the same bug" nghĩa là gì?

Gì hay thế, cho xem với!! Photo by: bruce mars

"Bitten by the same bug" = bị cắn bởi cùng một con bọ -> nghĩa là có chung nhu cầu hoặc sở thích.

Ví dụ
It’s another injury-plagued (chấn thương) season for the Nets, who were bitten by the same bug last season when both Caris LeVert and Spencer Dinwiddie went down early last year. Those injuries paved the way (mở đường) for D’Angelo Russell’s emergence (nổi lên) as an All-Star.

Some believe Game Of Thrones will be the last show the world watches together like this, all of us bitten by the same bug, obsessively (ám ảnh) fearful of spoilers (tiết lộ).

Tom Eskam was first bitten by the bicycling bug as a child, when he rode one to deliver newspapers. He fixed a bike for another kid in his neighborhood, and calls it his “first paying job better than mowing.” Today, bicycles remain a paying job for Eskam, who has made a career of helping others bitten by the same bug.

Ngọc Lân

No comments:

Post a Comment