video
Thư viện
Tài trợ
"Not half the man used to be" nghĩa là gì?
18 Feb, 2020
Ôi giời, người như đi mượn! Không thiết làm gì! Photo by Úrsula Madariaga from Pexels
"Be (not) half the person/man/woman (one) used to be" = (người) không còn giống như trước đây ("half" ở đây là chỉ hơi khác chứ không phải khác hoàn toàn) -> suy nhược hoặc yếu đi về mặt thể chất, tinh thần có phần sang chấn, không ổn định như trước.
Ví dụ
3 years after accident, still feel that I'm not half the person I used to be.
The quote I used at the beginning of my piece is Paul McCartney's Suddenly, I'm not half the man I used to be.
Rick has decided that twentytwo is enough. One makes him feel good. Two make him drowsy (mơ màng). Surely, now that he's half the man he used to be, twentytwo should be more than enough.
A formerly 32-stone councillor (hội viên hội đồng) who once ate a sausage roll, steak slice and four chocolate bars for breakfast has halved his body weight in just 12 months. 'I love being half the man I used to be', he said.
Thu Phương
Bài trước: "Beam with pride" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment