"Put in a hole" nghĩa là gì?

Photo by  Javier Martinez

"Put (someone or something) in a hole" = Đẩy ai/cái gì xuống hố sâu -> Đẩy ai/cái gì vào một tình thế khó xử, khó khăn và bất lợi.

Ví dụ
He was a profound disappointment, putting up only five goals and 12 assists in 45 games. He played his way out of a top-six role and finished his time with the Penguins on the fourth line. Galchenyuk was injured early in training camp, if not before, and that put him in a hole from which he never escaped.

The problem is spending more than you have and wanting more than you can afford. Sometimes medical issues can put you in a hole. People are not willing to work an extra job or extra hours to get ahead. They just see it and charge it. Yes, many people live on the margins, and there are programs to give them a leg up. We must stop coddling (nâng niu, chiều chuộng) those who are able to work and don't.

The 30th seed denied her an early finish putting balls all over the court and got lucky with a net-front lob. An ace that caught the line made it five-all for the Russian, unwilling to give in. Muguruza played the best game of the match blanking Pavlyuchenkova, who was next to force the tiebreak. Instead of getting there, the 30th seed was on the wrong side of the court and committed three double faults that handed Muguruza the set in 56 minutes. The two were nearly even on winners and unforced errors but the late mistakes from Pavlyuchenkova put her in a hole.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc