"Put that in your pipe and smoke it" nghĩa là gì?

Photo by  Abdiel Ibarra

"Put that in your pipe and smoke it" = Bỏ thuốc trong ống điếu thì phải hút -> (thuộc ngữ) anh phải chấp nhận những gì mà tôi đã nói ra, dù thích nó hay không.

Ví dụ
The PLGS had been able to enjoy a good competition, despite the efforts of Treasure Hill management to thwart (phá ngang, ngăn trở) them, and it serves as a reminder to other clubs that we golfers are resilient and will always make a pleasant golf day out of a potential rejection. The Golf Buddha, he say “Put that in your pipe and smoke it!”

Legal does not mean safe. SAMHSA says, “Using marijuana (cần sa) can affect performance and how well people do in life. Research shows that people who use marijuana are more likely to have relationship problems, worse educational outcomes, lower career achievement, and reduced life satisfaction.” Well, put that in your pipe and smoke it.

Khan said that the plant was built in 1966 and was the most inefficient user of gas at Point Lisas. “It had served its term. The time had come with this new gas pricing scenario that it had come to the end of its life. It is not fundamental to the whole operation of Point Lisas. Put that in your pipe and smoke it.” Chaguanas West MP Ganga Singh rose to say he was not a smoker and asked the feasibility (tính khả thi) of low ammonia prices coupled with high gas prices, but Speaker Bridgid Annisette-George disallowed this query (thắc mắc).

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc