"Put the record straight" nghĩa là gì?

Photo by  Skylar Sahakian

"Put/set the record straight" = Làm xác thực/rõ ràng về điều gì mà trước đó bị hiểu sai, giả mạo hoặc không rõ ràng.

Ví dụ
I would like to put the record straight that I am no longer a member of Polad. Accordingly, I am not associated with Polad in any manner of form.

Defending the CPS' decision to charge Flack with assault and take her to court, a former chief prosecutor has sought to put the record straight over how and why the service pursues domestic assault cases.

Vietnamese authorities had to come up with official statement rebutting news on cruise ship WORLD DREAM (IMO 9733117, Dream Cruises) visiting Ha Long Bay in Quang Ninh Province, Gulf of Tonkin, with 3 passengers diagnosed (được chẩn đoán) later with coronavirus. Three passengers that took the same cruise from China to Vietnam in January have been diagnosed with the novel coronavirus, with a further two suspected of being infected, the South China Morning Post has learned. The fact is, WORLD DREAM didn’t call Ha Long Bay on that specific 5-day cruise during Jan 19 – Jan 25 period, but the news raised concerns and fears to such an extent, that the authorities had to react and put the record straight.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc