Bí mật chôn giấu

những thiên thần trong địa ngục: các người mẫu của Victoria’s Secret tố cáo Ed Razek (nhiều thập kỷ là giám đốc marketing của L Brands, công ty mẹ của Victoria’s Secret) lạm dụng tình dục: cố tình hôn người mẫu, yêu cầu các người mẫu ngồi lên đùi, sờ háng người mẫu, chụp ảnh khỏa thân (không trả tiền)...
-----

Victoria’s Secret defined femininity for millions of women. Its catalog and fashion shows were popular touchstones (đá thử (hợp kim) bằng cách rạch lên; tiêu chuẩn). For models (người mẫu), landing a spot as an “Angel” all but guaranteed international stardom (vị trí ngôi sao).

But inside the company, two powerful men presided over an entrenched ((quân sự) đào hào xung quanh (thành phố, cứ điểm...); cố thủ) culture (văn hóa) of misogyny (chán ghét đàn bà), bullying (bắt nạt, đe dọa) and harassment (quấy rối)...

Ed Razek, for decades one of the top executives at L Brands, the parent company of Victoria’s Secret, was the subject of repeated complaints (tố cáo, khiếu nại, phàn nàn) about inappropriate conduct (hành vi không đứng đắn/không đúng chuẩn mực). He tried to kiss models. He asked them to sit on his lap. He touched one’s crotch (háng) ahead of the 2018 Victoria’s Secret fashion show.

Executives said they had alerted Leslie Wexner, the billionaire founder and chief executive of L Brands, about his deputy’s pattern of behavior. Some women who complained faced  (đối mặt với) retaliation (trả đũa). 

Tags: sex

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc