"Well bust my buttons" nghĩa là gì?

Có vẻ ngạc nhiên. Photo by mohamed Abdelgaffar from Pexels

"Well, bust my buttons!" = ôi, bục cả cúc áo -> ngạc nhiên chưa!

Ví dụ
“Well bust my buttons,” said Louie. “The kid done it. It's a miracle, I'm telling ya'. What I jus' seen was a miracle.”

Well bust my buttons and holy-shit! There was indeed another Louis Potato in this world - and I have his address and photo! It's gotta be five o'clock somewhere!

I'll say the movie is Carolina Cannonball and the jackpot (giải độc đắc) is six hundred and fifty-one dollars. That's right? Well, bust my buttons. That was a right lucky guess.

"Well, bust my buttons," the caterpillar answered happily. "If it isn't our good friend Francis. What brings you into the Flea Market?"
"Why, to see you, Penelope." Francis grinned (cười toe toét).

Thu Phương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc