"A game that two can play" nghĩa là gì?
Photo by Vidar Nordli-Mathisen
"A game that two can play" = Trò chơi thì phải có hai người mới chơi được -> Phải do hai bên hoặc hai người tham gia/gây ra thì mọi chuyện mới có thể xảy ra như vậy; hai bên cạnh tranh mới gọi là một cuộc thi đấu.
Ví dụ
Love is a game that two can play and both win. ~ Eva Gabor
If I were that constituent I’d turn the tables on her and sandbag her by reporting her to police for threatening behaviour. That’s a game that two can play.
The threat to review bilateral agreements (hiệp ước song phương) is a signal that Pakistan could revoke some bilateral treaties — including the Simla Agreement and Lahore Declaration. Some analysts like Ankit Panda believe that since the current LoC was formalised as a result of the Simla Agreement, the LoC will become open for contestation and it will be a signal that Pakistan is ready to risk war. But this is a game that two can play — India could always retaliate by revoking the Indus Waters Treaty.
Ka Tina
Bài trước: "Be played like a fiddle" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment