"Be on the hook" nghĩa là gì?

Đầu tư thì phải chịu trách nhiệm, trừ khi thừa tiền quá. Photo by bongkarn thanyakij from Pexels

"Be on the hook" = trên cái móc -> nghĩa là phải trả tiền, chịu trách nhiệm, có nghĩa vụ hoặc cam kết với điều gì; nghĩa khác là trong trạng thái bị trì hoãn.

Ví dụ
When big events get canceled due to the Coronavirus, who’s on the hook?

Seattle will inherit (thừa hưởng) roughly $3.4 million of that cap hit, with Washington still on the hook for $1 million in bonus money.

Quicken and Mr. Cooper are on the hook for principal (tiền gốc) and interest (tiền lãi) even if homeowners are in arrears (tiền nợ còn khất lại).

British Columbians are still on the hook for more than $1 billion in clean-up costs (chi phí tu bổ) for the province’s mines, according to a new report from B.C.’s Chief Inspector of Mines.


1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc