video
Thư viện
Tài trợ
"Can't get there from here" nghĩa là gì?
12 Mar, 2020
Photo by Les Anderson
"Can't get there from here" = Từ đây tới đó không được đâu -> Cách nói đùa giỡn với người hỏi đường rằng từ đây không đến được chỗ họ muốn tới đâu (thường chỉ đường tới nơi xa xôi và hiểm trở).
Ví dụ
There are few places in the Bay Area where the expression “you can't get there from here” more aptly applies.
If you were ever in a place where you could almost say you can't get there from here, well, that would be the Shores and Cape Coral, Fla.”.
No, you don’t: Mr. Driver’s Seat resides in the hinterlands of Chester County. Plowing used to be a thing, but then it mostly seems to have stopped, or else it doesn’t happen when I need it to (late, late at night). And I teach in Delaware, and you really can’t get there from here, so plows are also Not a Thing on some of the little roads that travel through ChesLen Preserve and Unionville.
Ka Tina
Bài trước: "Can't get enough of" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment