"Fill your shoes" nghĩa là gì?

Photo by Alexander Nadrilyanski from Pexels

"Fill somebody's boots/shoes" = đổ đầy đôi giày của bạn -> lấy cái gì nhiều nhất có thẻ, lấy càng nhiều càng ít. Nghĩa khác là thay thế/làm thay cho vị trí của người khác và làm tốt (như khi đi vừa đôi giày của người khác).

Ví dụ
He was a veteran (kỳ cựu) presence in that room whether he was healthy or not and it'll be up to Cortez Hankton and new offensive coordinator (điều phối viên) Todd Monken to fill his shoes early in the season.

After a fraught tenure (nhiệm kỳ đầy khó khăn), the Detroit Pistons waive Reggie Jackson and take the next step in their tank. Who will fill his shoes as the starting point guard?... The other shoe has finally dropped and the era of Andre Drummond and Reggie Jackson is over with the Detroit Pistons.

According to The Times, the Burnley left-back will become City’s main target if Ben Chilwell leaves the club. Chilwell has been linked with a move away, although Brendan Rodgers was insistent he would go nowhere in January. Should a summer move become too tempting (hấp dẫn), could Taylor be the man to fill his boots?

 Thu Phương

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc