"Get a load of" nghĩa là gì?

Yêu là cùng nhau nhìn về một hướng. Photo by  Alexandre Debiève

"Get a load of" = Nhìn/quan sát, lắng nghe ai/cái gì một cách chăm chú.

Ví dụ
Toys are better now. There, I said it. Don’t get me wrong, I treasure the tub of action figures gathering decades of dust in my parents’ attic (gác mái), but get a load of this Super Mario Lego play set. I would have happily used up all the nights of Hanukkah on the thing.

Morsel, bridezilla leaves you no choice: It’s time to break out the petty (lặt vặt, tầm thường). Unless she specifically stated, “No dyeing your beard pink and dusting it with gold glitter,” I’d say go full fab. That little tip won my Auntie Weetabix first place in the Miss Snortling-on-the-Rind Beauty Pageant (cuộc thi/sự phô bày sắc đẹp), by the way. Speaking of sights to behold, get a load of the outfits I caught during this week’s red-carpet stakeout.

What was the most challenging part of the Arlo Parks shoot? I ask. “I don’t remember it being that challenging,” answers Ryan, without missing a beat. “Get a load of this guy,” laughs his brother. “We actually worked really fucking hard, man. We were as prepared as we could be and had the whole thing planned out. We spent four, five, maybe even six weeks being on the phone with each other every couple of days going through ideas, re-writing, changing bits.”

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc