"Get all het up" nghĩa là gì?

Photo by  Alex Mihai C

"Get (all) het up" = được đốt nóng, được nung nóng -> Nổi nóng, tức giận và buồn bực.

Ví dụ
That’s what I was supposed to write about. But I just… can’t. I just cannot do it. I’m so tired. I’m not doing it. It’s a waste of my time and effort, and it’s a waste of yours to read it and get all het up about it. It’s Friday. It’s the good day. There’s no bad vibes here. It’s a posi vibes day only.

When Nicola tells Adam she is unhappy, he misses the point entirely and reminds her she’s “got a good life – our own space, two cars”. She later apologises, telling him she’s “really sorry for just… for being me”. In response, Adam gaslights Nicola, telling her she’s “very sensitive” and “silly” and tends to “get all het up” about things.

Sure, you can attach to your shoes those metal grippy-things — I hope I’m not getting too technical for you — and walk along with confidence. But sometimes you forget you have them on. You’re listening to the news as you walk the dog, you get all het up about something and leave them on when you get home, only to discover deep bright gouges in the floor all over the house an hour later.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc