"Get down to the nuts and bolts" nghĩa là gì?


“Get down to the nuts (lõi, hạch) and bolts (cái chốt cửa)” = Bắt đầu làm việc nghiêm túc/tập trung vào phần cơ bản, cốt lõi và thiết yếu nhất.

Ví dụ
“I have to get down to the nuts and bolts of relationships to gift the right way—it's the details that help me land on the right gift,” she says.

That’s probably the most frustrating part. But when you get down to the nuts and bolts of this, this is a global problem, not a Brown problem, not an Ivy league problem. And [it’] just crazy within 48 hours how quickly the domino effect (tác dụng lôi kéo (một sự kiện làm phát sinh những sự kiện tương tự ở nhiều nơi khác)) of stuff like this.

“It seems like it would make sense to cut administrative costs, but when you get down to the nuts and bolts not many people would like it,” Myers said of district consolidation (sự hợp nhất, làm củng cố). “To (small communities), the cost isn’t the issue. The issue is the local control.” Small districts are an anachronism (sự sai năm tháng, sự sai niên đại, lỗi thời) dating back to when California became a state in 1850. Each village or small town ran its own one-room schoolhouse, but a push to unify schools into larger districts began in the early 20th century, according to Bruce Fuller, professor of education and public policy at UC Berkeley.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc